Epizoda 301: A Tale of Two Cities

Vidíme zlomeného Jacka, který se právě rozvádí se svou ženou Sarah. Zjišťuje, že si jeho žena už našla jiného a Jack se zoufale snaží zjistit, kdo to je. Věc dojde tak daleko, že začne podezřívat svého otce, který si se Sarah často volá. Sleduje ho také do klubu anonymních alkoholiků, kde ho po hádce napadne a je uvězněn. Na kauci, kterou zaplatí Sarah, je propuštěn ven a zjišťuje, že její nový přítel je někdo zcela neznámý...

• Přestože z hlavních postav se zde objevuje pouze trojice Jack, Sawyer a Kate, jsou v titulcích uvedeni všichni a to včetně dvou nových stálých herců (Henry Ian Cusick - Desmond, Michael Emerson - Ben/Henry) a tří nováčků.
• První záběr kombinuje začátky z obou sezón. Nejprve vidíme lidské oko a následně v akci postavu, kdy zpočátku nevíme o koho jde.

• Petula Clark - "Downtown"

• Kniha, kterou čte Julie v úvodu se jmenuje "Carrie", autorem je hororový klasik Stephen King.
• Název epizody odkazuje na stejnojmennou knihu od Charlese Dickense.

• "Chachi" - Postava z TV seriálu Happy Days pro mladíka z druhé cely.

• V záběru na Juliet a Bena je vidět v pozadí auto. foto
• Když se na začátku Juliet podívá do zrcadla, má jiné tričko než o pár záběrů později. foto
• Auto ve kterém přijel Jackův otec do nemocnice The Lynford je model roku 2007. foto
• Když jsou Kate a Ben na pláži, tak se vlny na moři stále mění. foto
• V nemocnici je na Jackově lékařském diplomu na stěně napsané Shepard, ale správně to má být Shephard. foto
• CD, které vkládá Juliet do CD přehrávače, je podle obalu Talking Heads - Speaking in Tounges. Tvůrci původně plánovali tam dát úvodní píseň z alba (This must be the place), ale nakonec to změnili aniž by vyměnili obal. foto
• Křížovka v Jackově autě má na sobě datum 2006. foto

Juliet: Popálila jsem si ruku. A taky Muffiny.
Adam: Teď už vím, proč tu není Ben.
Juliet: Co prosím?
Adam: Vím, že hostitel vybírá knihu, ale vážně, Julie, ten by to nečetl, ani na blbým záchodě.

Juliet: To jsem ale hloupá, že jsem si dovolila vybrat knihu, která by se Benovi nelíbila.

Ben: Takže zřejmě v knižním klubu končím...

Tom: Povím ti jedno ... proč si hezky nedáš horkou sprchu? Osvěž se, připrav se na den. Tady je čistý ručník, šampón a mýdlo...
Kate: Před vámi se sprchovat nebudu!
Tom: ...nejsi můj typ.

Sawyer: Kdybych potřeboval tvojí radu, zeptal bych se...
Zmáčkne tlačítko potřetí na přístroji...
Sawyer: Sráč jeden!

Sarah: Jacku přestaň!
Jack: Nepřestanu.


Jack: Kde jsou moji přátelé?
Juliet: Nejdřív slez z toho stolu.
Jack: Jestli chceš, abych slezl, tak pojď sem a sundej mě.

Jack: Máš mě za blbce?
Juliet: Ne, nemám Jacku. Myslím, že jsi jen tvrdohlavý.

Christian: Myslím, že vím, jaké je to být něčím posedlý.
Jack: Ne, být opilý není posedlost.

Karl: A co je to za lidi...ti z tvého letadla?
Sawyer: Jó, ty jsou úplně úžasný. Když k nám naposled přišel někdo od vás, tak ho mučil náš Iráčan. Mě mučil taky. Ale co, on to ani jinak neumí.

Juliet: Asi tě bolí hlava a máš vyschlo v krku, a pokud brzy něco nesníš a nevypiješ, začneš mít halucinace.
Jack: Takže jsi doktorka, jo?
Juliet: Ne. Jsem exekutorka.

Jack: (na besedě protialkoholiků) Víte, jak zvládnul svoje manželství? (mířeno na Christiana) Láhev skotské každý večer před večeří.

Tom: Přinesu ti pak nějakou dezinfekci.

Sawyer: A co mně přinést pohovku? A když už v tom budeš, rád bych si nechal vyfoukat vlasy.

Tom: Získal jsi rybí sušenku. Jaks to dokázal?
Sawyer: Přišel jsem na to, jak funguje tahle věcička.
Tom: Medvědům to trvalo jen dvě hodiny.

Sarah: Jacku...tvůj otec...když mi volal...abych ti pomohla...byl tak opilý, že jsem mu sotva rozuměla. Ale má to i světlou stránku. Máš zas něco, co můžeš opravit.

• Jak je možné, že Druzí mají takový komfort? -> Obsadili původní vesnici Dharma určenou pro ubytovaní lidí na výzkum